【エドアルドより】 2016年 感謝の一年!!! (一年を振り返って皆様への感謝の気持ち)




<Traducao em português seguido do Texto japonês>

 

2016年 感謝の一年!!!

エドファンクラブの皆様 お元気でお過ごしですか?

美味しいものたくさん食べていますか?

あたたかくしていますか?

僕はこの充実な一年、嬉しい出来事がたくさんあったこの一年そしてなによりも素敵な出会いがたくさん生まれた一年!

全てに感謝 感謝 感謝!!!

両親の支えがありブラジルを離れ6年、大きな夢を胸に目指して来日してなんの迷いもなくこの国へ来て今は言えます!

生きて良かった!!!

自分の夢を捨てず諦めなくて良かった!!!あの頃の苦労は修業だった!

でも今このブログを読んでくれているあなた、そして一年熱くエドアルドを応援してくれた あなたがいたから 頑張れた!!!

忘れちゃいけない方達も。。。

両親、恩人達、自分の大きな夢を叶えさせてくれた恩師作曲家、あらいたまえ先生とご主人様、僕を引き受けていただきましたプロダクション社長、一年中自分のために一生懸命頑張ってくれてましたマネージャー組、スタッフの皆様、そして所属レコード会社 テイチク レコード 一同の皆様。。。

そんなたくさんの皆様がいて、エドアルドがいる!

心からありがとう。。。

なんどもなんどもありがとう。。。

その言葉しか思い当たらない2016年でした!

その気持ちを一生忘れず大事にします。

さらなる成長を目指し歌手として人間として皆様の心に届いて残る存在のアーティストを目指し2017年立派な鳥のように飛びます!!!

2017年もエドアルド応援のほどよろしくお願い致します.

 

==========
2016 Um Ano de Extrema Gratidão!!!

Como vão todos vocês ?!

Comendo muitas delícias nesse Final de Ano??

No Japão estão todos quentinhos em suas casas?!

No Brasil todos querendo um pouco do inverno do Japão kkkkk

Neste Ano de Inúmeras Felicidades que obtive, pelas Muitas Novas oportunidades e Novas pessoas que pude conhecer…

quero de Todo Coração transmitir minha Gratidão!!!

Há 6 anos atrás com o apoio dos Meus Pais, vim ao Japão sem nenhum medo e dúvida, apenas com um Enorme sonho e muita vontade de fazer realizar…

de se Concretizar.

E hoje posso dizer…

Valeu a pena demais Viver!!!

Não ter desistido do meu sonho e persistir até que se realizasse.

Os momentos difíceis foram um trampolim para o que vivo hoje.

Porém nada disso teria sido possível sem a Torcida e Energia de Muitas pessoas queridas!

Inclusive você que está lendo agora este blog!

Graças a Você estou onde quis estar um dia!!!

Claro sem esquecer de Pessoas mais que especiais e essenciais em minha Vida: Meus Pais, Anjos Vivos que estão constantemente comigo, Minha Mestra e Compositora que realizou meu Grande Sonho de me profissionalizar Profa .

Arai Tamae e seu Marido. O Dono e Presidente da Produtora que me contratou , Meus Empresários que incansavelmente trabalharam para a minha divulgação e fizeram o seu melhor para que tudo corrresse bem, A Gravadora que me contratou ” Teichiku Records” e todos envolvidos neste Grande Projeto que foi me lançar como Primeiro Cantor Profissional Brasileiro de Enka .

Graças a TODOS vocês, essa Enorme Família que o cantor EDUARDO existe! De todo meu coração Muito Muito Muito Obrigado!!!

Somente este sentimento toma conta do meu coração…

E nessa Energia sigo p/ 2017 p/ um maior voo , como cantor , como Ser Humano almejando maior Evolução no ano do Galo , mas com Asas um Belo Pássaro !!!

Conto com a Calorosa Torcida de Todos vocês em 2017 para o Eduardo!!!



★今後、実施予定の最新スケジュールは「最新情報」へ
エドアルドのCD購入や楽曲ダウンロードをご希望の方は、以下へアクセスして下さい。
Facebook
Facebook
Google+
http://edofanclub.com/blog/158