【エドアルドより】 NHK歌謡コンサートをご覧頂いた日本そして世界の皆様、心深くお礼を申し上げます!どうもありがとうございました^^




<Traducao  em português  seguido do Texto japonês>

 

皆様、お元気ですか?!

 

NHK歌謡コンサートをご覧頂いた日本そして世界の皆様、心深くお礼を申し上げます!

 

どうもありがとうございました^^

 

今回も大先輩歌手の方々と、同じ舞台に立てた喜び・感動・嬉しさで、言葉になりません。。。

 

スタッフの皆様・ファンの皆様、本当に感謝申し上げます。

 

また、ハガキで応募し、千葉県・栃木県・埼玉県・愛知県・大阪府から、NHK大阪ホールへお越し下さいましたファンの皆様、熱く熱くお礼を申し上げます!

 

本当にたくさんのファンの方々が、NHK大阪ホールの入り口にもたくさんおられました。

 

本当にありがとうございます。

 

舞台に入った瞬間、あの一番大きな声援をいただいた時、正直嬉しくて、涙がこぼれそうでした。

 

皆様、MUITO OBRIGADO DE TODO CORACAO!

 

歌手にとって、応援・声援以上に嬉しいことはございません。

 

今回のステージで、初めてエドアルドを知って頂いた方々もたくさんおられたことも事実です。

 

そんな皆様へ心から感謝を申し上げると同時に、これからもどうぞよろしくお願い致します。

 

今回、NHK歌謡コンサートで共演させていただきました同じレコード会社の大先輩「天童よしみさん」に初めてお会いでき、嬉しさで胸がいっぱいでした!^^

 

実は、ブラジルで開催されたカラオケ大会で、一番最初に歌った歌が天童さんの「歌はわたしの人生」と言う曲です。

 

とても思い出深い一曲ですし、挨拶の際に、先輩へお伝えしたら、暖かく迎えていただきました!

 

感謝感謝です!^^

 

さらに、「水森かおりさん」「はやぶさ」の3人組。

 

そして、NHK歌謡コンサートの司会者「高山哲哉さん」とも、思い出写真を撮らせていただきました!

 

どうもありがとうございました。

 

大変お世話になりました。

 

皆様、これからも日本全国エドアルド「母きずな」キャンペーンに参りますので、どうぞよろしくお願い致します。

 

来週から、「日程表」の通り、各地へキャンペーン訪問させて頂きます!

 

もしご都合が合えば、ぜひお越し頂けると幸いです。

 

お目にかかれる日を楽しみにしております ^^

 

※当日、迷われた場合は、お手数ですが、会場まで直接お問い合わせください。

 

Como vão todos?!

 

Meus Sinceros e Profundos Agradecimentos a Todos Telespectadores do Japão e de todo Mundo pela ENORME torcida recebida em minha segunda Participação no Programa NHK KAYO CONCERT, dessa Terça feira dia 26 de Janeiro.

 

Nesta Participação mais uma vez tive a oportunidade de compartilhar deste Palco ao lado das Celebridades  máximas da música popular Japonesa.

 

Que realizacao, felicidade e muita Alegria que não cabe em Palavras… Devo está Gratidão total a Deus!!!

 

E para minha Enorme surpresa , fãs das Cidades de Chiba, Tochigi,Saitama, Aichi e Osaka que enviaram postais para poderem assistir Ao Vivo minha apresentação em Osaka e vieram especialmente para minha Torcida ( como podem conferir no vídeo já disponível no YouTube ) fora os fãs presentes na entrada do NHK HALL de Osaka logo em minha chegada, o meu MUITO OBRIGADO DE TODO CORAÇÃO.

 

Assim que entrei no Palco e recebi a Torcida mais que calorosa, minha vontade era de chorar de tanta emoção e felicidade. Para nós cantores não há prêmio maior do que este calor dos fãs !!!

 

Muitos passaram a conhecer o Eduardo pela Primeira vez, afinal de contas só tenho 3 meses de carreira!!!

 

A essas pessoas agradeço des de já pelo carinho e Torcida de todo meu coração.

 

Nesta minha participação do NHK KAYO CONCERT , tive a enorme honra de estar ao lado de uma idala e Veterana Cantora da mesma Gravadora que pertenço TENDO YOSHIMI!

 

Ao cumprimenta-la disse que minha primeira música apresentada no palco de concurso de karaokê ainda no Brasil, foi a música [ UTA WA WATASHINO JINSEI] cantada por ela!!!

 

Ao saber disse me Agradeceu muito Feliz e muito simpática me recebeu em seu camarim!!!

 

Que Felicidade meu Deus!!!

 

Tive a oportunidade de bater fotos ao lado dos cantores MIZUMORI KAORI, o trio HAYABUSA e o Apresentador TAKAYAMA TETSUYA do NHK KAYO CONCET.

 

O meu MUITO OBRIGADO pela calorosa receptividade e carinho de Todos!!!

 

E assim dou continuidade aos meus Show de Campanha do CD Single de lançamento ( HAHA KIZUNA ) por todo Japão!!!

 

Em 2016 almejando a Medalha de Ouro do ENKA, conto com a oração e Torcida de Todos Vocês!!! Minha Enorme Gratidão sempre…

 



★今後、実施予定の最新スケジュールは「最新情報」へ
エドアルドのCD購入や楽曲ダウンロードをご希望の方は、以下へアクセスして下さい。
Facebook
Facebook
Google+
http://edofanclub.com/blog/18