【ブログ更新】神奈川県の「東名厚木健康センター」で、二回ミニライブを行いました！

＜Traducao em português seguido do Texto japonês＞

本日、神奈川県の「東名厚木健康センター」で、２回ミニライブを行いました。

エドアルドは、素晴らしい皆様の応援に、感謝でいっぱいです！！！

本日は、ファンの皆様とデュエットさせていただき、最高に楽しかったです。

カバー曲として、北島三郎さんの 「まつり」を歌ったところ、今まで経験したことない会場の熱気でした！

また、美空ひばりさんの「愛燦燦 」、そして「川の流れのように」では、皆様も一緒に歌いながら、素敵なひとときを過ごすことができました。

二回目のミニライブの最後に、僕のデビュー曲「母きずな」を歌い終わり、アンコールの大拍手を頂きまして、舞台戻りました。

皆様から「デビュー曲もう一回！！！」というリクエストに、私は本当に嬉しくなり、心を打たれました。本当にありがとうございます！

本日、エドアルドを始めて知って頂いた方もいましたし、１１月のNHK歌謡コンサートを見られた方もいらっしゃいました。

来週１月２６日夜８時より、二回目のNHK歌謡コンサート(大阪ホール)からの生放送出演決定しました！！！

これもひとえに、日本中の皆様のお陰です。心から感謝を申し上げます！！！

これからもずっとずっとエドアルド「母きずな」応援してください。どうぞよろしくお願い致します。

どうもありがとうございました！！！

Hoje estive na Cidade de Kanagawa nas Termas ” TOMEI ATSUGI KENKO CENTER” Fazendo o Mini Live em 2 horarios: as 14 e 19 hrs.

Graças ao Carinho e o Enorme Calor Humano de Todos os Japoneses sou Muito Grato pela Energia que me passam!!!

Hoje Pude cantar em dupla com várias fãs e desfrutar de momentos muito gostosos!!!

Como musicas Covers cantei ” MATSURI ” de Kitajima Saburo e o público ficou muitíssimo Empolgado, pude apresentar dos Sucessos de Misora Hibari ” AI SAN SAN ” e ” KAWANO NAGARENO YOUNI” Musicas que Todos fãs cantam juntos e se tornam únicos !!!

Foram momentos deliciosos!!!

No termino do Segundo Live ao cantar minha Música de Lançamento ” HAHA KIZUNA” ao sair do palco , o público pediu BIS!!! ( primeira experiência minha) foi muito gratificante!!!

Voltando ao Palco agradeci a Todos e perguntei o que gostariam de ouvir e todos em uma única voz : ” MAIS UMA VEZ SUA MÚSICA , HAHA KIZUNA!!!”

Que Felicidade e Emoção … Quanta Gratidão … Sem palavras mas com todo meu Amor e carinho cantei!!!

A Todos que passaram a conhecer o Eduardo hoje e Aqueles que já me conheciam des de a primeira Aparição em Novembro passado no programa da NHK KAYO CONCERT, o meu MUITO OBRIGADO de todo coração !!!

Graças a torcida de todo o Japão minha segunda participação no NHK KAYO CONCERT será realizado na Semana que vem dia 26 de Janeiro, diretamente do NHK OSAKA HALL !!!

Conto com a Enorme torcida de Todos Amigos, e fãs queridos!!!

O Meu muito Obrigado a Todos vocês hoje e sempre!!!