【ブログ更新】新年からとても悲しいお知らせ

＜Traducao em portugues seguido do Texto japones＞

---

新年からとても悲しいお知らせ

歌手エドアルド のブラジル恩師北川先生が1月3日午後9時ごろブラジルサンパウロで永眠されました。

僕が13歳から日本に来るまでの13年間歌と日本語を磨いていただいた大の恩師

行ってきますわ〜☝️

これがあなたが日本で最後に残した言葉

あなたの故郷に戻って来てください🐸

僕は心からただただ感謝の気持ちを胸にブラジルと日本を結ぶ架橋になれるよう頑張り続けます。

あなたのお教えと歌に対する姿勢と情熱を僕は命ある限り先生に恩返しをしたいと思います！

先生がいたからこそ頑張れます🙏

安らかに眠ってください🙏

Recebo a triste notícia logo no

Começo desse Novo Ano.

Meu Grande Mestre Prof Akihisa Kitagawa faleceu em São Paulo.

Dos meus 13 anos até minha vinda ao Japão toda minha base musical e da língua japonesa foram ensinadas por ele .

Vou logo aí ☝️

Essa foram as últimas palavras que você deixou no país onde você nasceu.

Pode voltar para sua Terra Natal 🐸

Nesse Momento de muita tristeza apenas Muita Gratidão eh o sentimento que meu coração é tomado .

Continuarei Minha trajetória como cantor Profissional aqui pois tenho como objetivo me tornar num Grande Arco-Iris que liga o Brasil ao Japão através da música .

E Tenha certeza que todos seus ensinamentos e a paixão a música serão vividos por mim até meu último suspiro.

Pois acredito que essa será minha maior recompensa e Gratidão a você por tudo que foi em Vida para mim.

Graças a sua existência terei forças para continuar!

Descanse em Paz🙏