【ブログ】坂口照幸先生！もう一度会いたかった🙏（写真4枚）Prof . Letrista SAKAGUCHI TERUYUKI.

＜Traducao em portugues seguido do Texto japones＞

---

坂口照幸先生！もう一度会いたかった🙏

歌手エドアルドにとって大事な恩人でもあり
僕の5作目の2曲「しぐれ雪」
そして「あなたこそ道しるべ」を作詞してくださいました　坂口照幸先生が　3月5日　肝不全と肝硬変、脳出血のため東京都内の病院でお亡くなりになられた事を知って残念すぎて仕方がありません。

先生との出会いは２０２０年レコーディング当日でありましたがお日様のように輝く優しい笑顔とエドアルドに手掛けて下さった2曲への熱い先生の想いを語って教えてくださいました。

レコーディングが終わると先生の言葉で忘れもしません「あなたは今まで私たち日本人よりも広い世界感を観て来て私たち日本人にはできない表現力を持っている！そのままエド君の想いを歌ってもらえば必ず皆様の心に届く！がんばって！」

僕は先生のその言葉の重みに感心しました。

カップリング曲の「あなたこそ道しるべ」亡きブラジルの恩師　北川章久先生を思い　手掛けていただき今はきっと天国で坂口先生にも会えて感謝と喜びを直接伝えるかとそう信じてます。

坂口照幸先生

エドアルドの5作目となりました。
「しぐれ雪」そして　カップリング曲　「あなたこそ道しるべ」を手掛けてくださいまして心より深くお礼をも仕上げます🤲

先生の素晴らしい詩と先生の熱い想いは決して無くなりません。
一生大事に心込めて歌わせていただきます。

感謝

合唱🙏

Prof . Letrista SAKAGUCHI TERUYUKI. Gostaria de ter lhe encontrado mais uma vez !

Soube há pouco do falecimento do Prof e Letrista das 2 músicas que compõe o meu 5o CD lançado em 2020.
As músicas ( SHIGURE YUKI ) e ( ANATA KOSO MITI SHIRUBE) .

Renomado Prof. Letrista SAKAGUCHI TERUYUKI .

faleceu dia 5 de março por decorrência de derrame pós internação causada por insuficiência hepática em um hospital de Tokyo .

Nosso primeiro encontro foi no estúdio no dia de minha gravação do 5o CD.

Me recebeu com muito carinho e um sorriso enorme e iluminado como o sol .

Me orientou com relação ao sentiments que pusera nas letras compostas me ensinando termos que nao tinha conhecimento com muita paciência mas com um sentimento de dedicação e doação enorme por amor a suas composições .

Ao término da gravação suas palavras me marcaram profundamente !

“… Você viveu e veio vendo um amplo
Mundo que nos japoneses não conseguimos enxergar e muito menos conseguimos interpretar . Por isso cante como só você sabe cantar . Boa Sorte! “

A Segunda música com a letra composta pelo Prof Sakaguchi também ( ANATA KOSO MICHI SHIRUBE) em homenagem póstuma ao meu Mestre Prof Akihisa Kitagawa .
Tenho a plena certeza que o Kitagawa sensei irá agradece-lo pessoalmente e muito feliz no plano onde vocês devem estar se conhecendo .

Prof e Mestre SAKAGUCHI TERUYUKI

MINHA GRATIDÃO enorme por suas composições feitas para o meu 5o CD.
(SHIGURE YUKI ) e ( ANATAKOSO MITISHIRUBE)
Prometo cantar e vivência-las pois seu espírito e amor pelas suas letras estarão para sempre vivas em minha interpretação.

GRATIDÃO

DESCANSE EM PAZ