【ブログ】NAKグランプリ大会終えて👏🤩写真20枚あり🍀Com portugues

＜Traducao em portugues seguido do Texto japones＞

皆様お元気ですか！？
エドアルドはお陰様でとても元気です！

去る５月２８日東京メルパルクホールにて
第37回日本アマチュア歌謡祭グランプリ大会が行われました。

この大会はエドアルドがプロを目指すための出発点でもありとても特別な存在でした。

アマチュアとして第17回大会のグランプリ受賞からいつかゲスト出演としてこの舞台に立つことは僕の中では考え深い物がありました。
あの時のグランプリ受賞が無ければ今のエドアルドがいなかったのかも知れません。

今は亡きブラジルNAKのトップでもありました大の恩師　北川彰久先生のお教えのお陰でアマチュアとしてこの舞台に立たせていただき、先生はいつも「坊やがゲストとしてこの舞台に立てる日を俺が生きてるうちに見たい！」

その日がようやく来たのです🤣🙏

ゲスト出演として　市川由紀乃さんそして青山新さんとご一緒させていただきました。

本当にいろんな思い出が蘇り何度も涙を堪えながら心込めて歌わせていただきました！

舞台の最後に恩師　北川先生を偲んで作られた　エドアルドの　5枚目のシングルのカップリング曲「あなたこそ道しるべ」今年３月にお亡くなりになリマした　作詞家　坂口照幸先生　にも捧げ　皆様の熱い拍手に包まれながら歌わせていただきました！

本当に感謝　感謝いっぱいの気持ちで皆様の心に届けられたなら　恩師先生達にも　届いたはずです 🙏

そして今年このNAKグランプリ大会がメルパルクホールで開催されるのが最後の大会となりました。
その相応しい第37回のグランプリ受賞となったのがお友達でもありアマチュアの時から仲良くしています青森県代表の　三津谷　有華　さんでした👏👏👏
僕がメルパルクホールに付いてお電話して会いに来てくださった　有華ちゃんがグランプリ受賞発表された時思わず飛び跳ねて彼女の優勝を喜びました！彼女が流したあの嬉し涙本当に美しかったし共感するばかりでした！！！

有華ちゃんグランプリ受賞おめでとう㊗🎉😁

これからエドアルドはもっともっと芸に磨きを掛けてがんばって参ります！

日本全国のNAKの皆様の応援があるからがんばれます！！！

今後とも応援のほどよろしくお願い致します。
感謝
エドアルド

Ao término do Concurso da NAK GRAM PRIX TAIKAI.

Olá a todos como vão vocês !?
Eu Graças a Deus muito bem!

Dia 28 de Maio foi realizado em Tokyo no Teatro Miel Parque Hall o 37 o NIHON AMATUER KAYO SAI GRAM PRIX TAIKAI, a Grande final que escolhe o Melhor Cantor Amador de todo Japão .

Esse Concurso tem um grande significado para mim pois Graças a minha vitória nele enquanto amador, que decidi firmemente que iria me profissionalizar.

Conquistei em 2001 , representando o Brasil a Edição do 17 o Concurso . Para mim pisar nesse palco novamente agora como profissional havia uma longa história de emoção e busca por um objetivo que foi alcançado.
Se não tivesse ganho o GRAM PRIX naquele dia… talvez o cantor profissional Eduardo não existisse hoje .

Graças ao ensino e dedicação do meu Mestre já falecido Prof . AKIHISA KITAGAWA que era presidente de honra da NAK DO BRASIL pude acreditar e conquistar meus sonhos .
Ele que me chamava carinhosamente de BOOYA ( garotinho ) , sonhava e dizia : “ … quero ver o BOOYA pisando nesse palco como convidado especial …”

Esse dia chegou !!!🤣🙏

Junto com os cantores ICHIKAWA YUKINO e AOYAMA SHIN me apresentei como convidado especial da edição desse ano.

Por muitas vezes a emoção me tomou durante a apresentação e segurei para não chorar pois minha história se passava na mente .

Minha última música apresentada nesse palco foi ANATAKOSO MITISHIRUBE
criada e dedicada postumamente ao meu mestre e escrita pelo letrista falecido em
Março desse ano Prof . SAKAGUCHI TERUYUKI .

Cantei com toda Gratidão de meu coração para todos presentes que me aplaudiram calorosamente .
Creio que meus Mestres Kitagawa e Sakaguchi também tenham ouvido de algum lugar !

E nesta edição 37 o Concurso da NAK encerra sua realização no teatro Miel parque Hall.
Para minha Alegria a Vencedora dessa Edição foi minha amiga des de época de concursos aqui no Japão diretamente da cidade de Aomori norte do Japão : MITSUYA YUKA 👏👏👏
Ela que veio ao meu encontro logo que cheguei no teatro especialmente pois não nos víamos há anos .
Quando anunciada como campeã ,Vencedora do GRAM PRIX Comemorei muito pois sabia que para ela essa vitória significava muito.
E as lágrimas de felicidade dela também foram muito marcantes .

YUKA CHAN MEUS PARABÉNS ㊗🎉😁

E assim continuarei me esforçando e dedicando cada vez mais para minha ascensão como cantor aqui no Japão !

A todos Membros NAK DO JAPÃO continuarei minha história pois vocês são meu alicerce!!!

Conto com a torcida de todos vocês .

GRATIDÃO
Eduardo